Extensión en varias solicitudes de la República de China hasta el 31 de agosto de 2021

Published on:
August 7, 2021

Table of contents

Talk to Us
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

One Firm,
Global Solutions

We support cross-border business with confidence and clarity.
Book a Call

Además de sus diversas consecuencias, la pandemia de la COVID-19 ha supuesto un desafío sin precedentes para el mundo del trabajo. La implementación del confinamiento obligó a varias empresas a sufrir graves pérdidas y, a menudo, también interrumpió el trabajo por completo.

En tales circunstancias, habría sido inhumano esperar que las empresas cumplieran con sus obligaciones, pero el Gobierno de la India ha acudido al rescate una vez más.

El Gobierno de la India ha decidido amablemente reducir las obligaciones de cumplimiento de las sociedades en virtud de la Ley de Sociedades de 2013 y ha fijado los plazos hasta el 31 de agosto de 2021 para presentar varios formularios de presentación de la República de China sin tasas adicionales de presentación tardía.

En este artículo, obtendrá información sobre cómo presentar su formulario ROC retrasado sin ningún cargo adicional.

1. Disminución de las tarifas adicionales para que la República de China presente varios formularios de la República de China

Mediante la circular general núm. 06/2021 de fecha 3 de mayo de 2021, el Ministerio de Asuntos Corporativos del Gobierno de la India acordó reducir la recaudación de los costos adicionales derivados de la presentación de ciertos documentos en virtud de la Ley de Sociedades 2013/LLP de 2008, que deben presentarse entre el 1 de abril de 2021 y el 31 de mayo de 2021.

Según la Circular, estos formularios se pueden presentar sin pagar ninguna tarifa adicional hasta el 31 de julio. Las empresas están obligadas a pagar únicamente las tarifas normales.

Última actualización: El Ministerio de Asuntos Corporativos (vídeo) Circular general núm. 11/2021 de 30 de junio de 2021, ha decidido conceder la relajación antes mencionada hasta 31 de agosto, 2021.

Ahora puede presentar los formularios ROC, que deben presentarse entre el 1 de abril de 2021 y el 31 de julio de 2021 sin ningún cargo adicional, simplemente pagando la tarifa de presentación normal. Esta exención se aplica a otros formularios que no sean los relacionados con los cargos, es decir, el formulario CHG-1, el formulario CHG-4 y el formulario CHG-9.

Además, otra circular publicada por el Ministerio de Asuntos Corporativos para flexibilizar los formularios relacionados con los cargos, es decir, Formulario CHG-1, formulario CHG-4 y Formulario CHG-9.

Esto Circular general núm. 12/2021 establece que, cuando la fecha de creación o modificación del cargo:

  1. Es anterior al 01.04.2021, pero el plazo para presentar dicho formulario no había vencido en virtud de la Sección 77 de la Ley de Sociedades de 2013 al 1 de abril de 2021; o
  2. cae en cualquier fecha entre el 1 de abril de 2021 y el 31 de julio de 2021 (ambas fechas inclusive)

2. Reducción de las tarifas adicionales para presentar el CHG-1, el formulario CHG-4 y el formulario 9

  • En caso de que se presente un formulario con respecto a una situación cubierta en el caso (a) anterior, el período que comienza el 1 de abril de 2021 y termina el 31 de julio de 2021 no se tendrá en cuenta a los efectos de contar el número de días en virtud de la sección 77 o la sección 78 de la Ley. En caso de que el formulario no se presente dentro de ese período, el primer día después del 31 de marzo de 2021 se calculará como el 01.08.2021 a los efectos de contar el número de días dentro de los cuales se requiere presentar el formulario en virtud de la Sección 77 o la Sección 78 de la Ley.
  • En caso de que se presente un formulario con respecto a una situación cubierta en el Caso (b) anterior, el período que comienza desde la fecha de creación/modificación del cargo hasta el 31 de julio de 2021 no se tendrá en cuenta a los efectos de contar los días en virtud de la Sección 77 o la Sección 78 de la Ley. En caso de que el formulario no se presente dentro de ese período, el primer día después de la fecha de creación o modificación del cargo se calculará como el 01.08.2021 a los efectos de contar el número de días dentro de los cuales se debe presentar el formulario en virtud de la Sección 77 o la Sección 78 de la Ley.


Lista de 57 formularios de la República de China para los que se pondrá a disposición o se ampliará una exención de tarifas adicional de acuerdo con las Circulares núm. 11/2021 y 12/2021:

S No Form ID Form Description
1 Form CGH-1 Application for registration of creation, modification of charge (other than those related to debentures)
2 Form CGH-9 Application for registration of creation or modification of charge for debentures or rectification of particulars filed in respect of creation or modification of charge for debentures
3 Form ADT-1 Information to the Registrar by company for appointment of auditor
4 Form INC-22 Notice of Situation or Change of situation of Registered Office of the Company
5 Form NDH-3 Return of Nidhi Company for the half year ended
6 Form FC-4 Annual Return of a Foreign Company
7 Form MSC-3 Return of Dormant companies
8 Form INC-27 Conversion of public company into private company or private company into public company
9 Form NDH-2 Application for extension time
10 Form IEPF-3 Statement of shares and unclaimed or unpaid dividend not transferred to the Investor Education and Protection Fund
11 Form AOC-4 Form for filing financial statement and other documents with the Registrar
12 Form AOC-4 NBFC Form for filing financial statement and other documents with the Registrar for NBFCs
13 Form AOC-4 XBRL Form for filing XBRL document in respect of financial statement and other documents with the Registrar
14 Form MGT-7 Form for filing annual return by a company
15 LLP Form-3 Information with regard to LLP Agreement and changes, if any, made therein
16 LLP Form-11 Annual Return of Limited LiabilityPartnership (LLP)
17 Form DIR-11 Notice of resignation of a director to the Registrar
18 Form MGT-14 Filing of Resolutions and Agreements to the Registrar
19 Form INC-20A Declaration for commencement of business
20 Form MGT-15 Form for filing Report on Annual General Meeting
21 Form PAS-6 Reconciliation of Share Capital Audit Report (Half-yearly)
22 Form AOC-4 CFS NBFC Form for filing consolidated financial statements and other documents with the Registrar for NBFCs
23 Form AOC-4 CFS Form for filing consolidated financial statements and other documents with the Registrar
24 Form FC-1 Information to be filed by foreign company
25 Form FC-2 Return of alteration in the documents filed for registration by foreign company
26 Form PAS-3 Return of allotment
27 Form MR-1 Return of appointment of MD/WTD/Manager
28 Form INC-4 One person company-change in member/nominee
29 Form INC-6 One person company- Application for Conversion
30 Form IEPF-5e Verification Report Company eVerification report
31 Form INC-20 Intimation to registrar of revocation/surrender of license issued under Section 8
32 Form NDH-4 Application for declaration as Nidhi Company and for updation of status by Nidhis
33 Form IEPF-4 Statement of shares transferred to the Investor Education and Protection Fund
34 Form GNL-3 Details of persons/directors/charged/specified
35 Form MGT-6 Persons not holding beneficial interest in shares
36 Form GNL-2 Form for submission of documents with the registrar
37 Form ADT-3 Notice of resignation by the auditor
38 Form DIR-12 Particulars of appointment of Directors and the key managerial personnel and the charges among them
39 Form SH-11 Return in respect of buy-back of securities
40 Form CRA-4 Form for filing Cost Audit Report with the Central Government
41 Form BEN-2 Return to the Registrar in respect of declaration under Section 90
42 Form IEPF-1 Statement of amounts credited to Investor Education and Protection Fund
43 Form IEPF-7 Statement of amounts credited to IEPF on account of shares transferred to the fund
44 Form AOC-5 Notice of address at which books of account are maintained
45 Form SH-7 Notice to Registrar of any alteration of share capital
46 Form CRA-2 Form of intimation of appointment of cost auditor by the company to Central Government
47 Form-15 Notice for change of place of registered office
48 Form-4 Notice of appointment, cessation, change in name/ address/ designation of a designated partner or partner. and consent to become a partner/ designated partner
49 Form-5 Notice for change of name
50 Form-12 Form for intimidating other address for service of documents
51 Form-22 Notice for intimation of Order of Court/Tribunal/CLB/Central Government to the Registrar
52 Form-29 LLP Notice of: (A) alteration in the certificate ofincorporation or registration;(B) alteration in names and addresses of any of the persons authorised to accept service on behalf of a foreign limited liability partnership (FLLP)(C) alteration in the principal place ofbusiness in India of FLLP(D) cessation to have a place of business in India
53 Form-27 LLP Form for registration of particulars by Foreign Limited Liability Partnership (FLLP)
54 DPT-3 Return of deposit
55 IEPF-2 Statement of unclaimed or unpaid amounts
56 NDH-1 Annual accounts along with the list of all principal places of business in India established by foreign company
57 FC-3 Return of statutory compliances

Fechas límite para la presentación de declaraciones en la República de China (año fiscal 2020-21)

En la tabla que se menciona a continuación, puede encontrar la fecha límite para la presentación de la declaración de la República de China para el año fiscal 2020-21.

ROC E-Form Due Dates for FY 2020-21

E-Form Due Date for Filing Due Date for FY 2020-21
Form ADT-1 15 days from the conclusion of AGM Considering 30th September 2021 as AGM: 14th October 2021
Form AOC-4 and AOC-4 CFS 30 days from the conclusion of the AGM
[For OPC: within 180 days from the end of FY]
29th October 2021
Form MGT-7 60 days from the conclusion of AGM 29th November 2021
Form CRA-4 30 days from the receipt of Cost Audit Report 30 days from the receipt of Cost Audit Report
Form MGT-14 30 days from the date of Board approval of financials 30 days from the date of Board Meeting
MSME Form-1 Reporting dues exceeding 45 days (half-yearly) 31st October 2021 (April–September 2021)

California Kavit Vijay
Kavit Vijay, socio de la firma, tiene 15 años de experiencia en auditoría y aseguramiento. Dirige la división de Auditoría y Aseguramiento de la firma. Está especializado en:
Know More About The Author

Recent Blogs

Póngase en contacto con nosotros

¡Nos encantaría saber de ti! Rellene el formulario y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.