RoC、Chennai对该公司未提交 CHG-1 表格进行收费登记而处以罚款

关于 M/s Shinago 国际（印度）私人有限公司

摘要

M/s Shinago International（印度）私人有限公司（“公司”）已获得汽车贷款，并在2017-18财年财务报表中披露了同样的情况。但是，经调查发现，该公司未能提交 CHG-1 表格进行费用登记。根据2013年《公司法》第77条，每家公司都必须在成立后的30天内进行费用登记。

中华民国钦奈认为，该公司未能登记指控。因此，钦奈中华民国对公司处以5,000,000印度卢比的罚款，对违约董事处以5万印度卢比的罚款。

1。该案的简要事实

• M/s Shinago 国际（印度）私人有限公司（“公司”）在总部位于泰米尔纳德邦钦奈注册。
• 在检查账簿时，发现公司已根据2017-18财年财务报表以汽车贷款的名义获得借款。
• 如果每家公司都必须提交 CHG-01 表格并指定以下信息：
  • 贷款类型
  • 贷款是从哪里获得的
  • 获得贷款的目的

• 因此，该公司违反了2013年《公司法》第77条的规定。
• 因此，根据《公司法》第86条，公司及其董事应受到处罚。
• 已向该公司发出了 “显示原因” 通知。但是，该公司没有对SCN作出任何回应。

2。法律条款

下文重申了2013年《公司法》的相关条款，以供参考：

a. 第 77 条——登记费用的义务等

“(1) 每家在印度境内或境外就其财产或资产或任何企业（无论是有形的还是其他的）设立押记的公司，都有责任在三十天内向书记官长登记公司和收费持有人签署的押记的细节以及设定此类费用的文书（如果有），在支付费用后以规定的方式向书记官长登记它的创作：

...”

b. 第 86-86 节。对违规行为的处罚

“(1) 如果任何公司违约遵守本章的任何规定，则公司将被处以50万卢比的罚款，每位违约的公司违约高管均应处以五万卢比的罚款”

3.提交 CHG-1 表格的时限

根据2013年《公司法》第77条，每家公司都应在其设立后的30天内向注册处登记公司和收费持有人签署的押记的详细信息以及产生此类费用的文书（如果有）。

但是，书记官长可应公司的申请，允许在公司设立后的60天内进行此类登记，但须支付额外费用（视情况而定）。

4。对违规行为的处罚

根据《公司法》第86条，如果任何公司违约遵守本章的规定，则应适用以下刑罚条款：

1. 公司内部：5,00,000 印度卢比
2. 在默认情况下每位军官上：50,000 印度卢比

5。决定

钦奈中华民国阁下认为，该公司及其董事总经理应因未注册Charge而被处以罚款。

根据2013年《公司法》第86（1）条，对公司和董事处以以下处罚：

违约处罚的公司和高管 公司默认为 5,00,000 印度卢比董事 50,000 印度卢比

• 上述罚款金额必须在收到订单之日起90天内支付。
• 可以在收到命令之日起的60天内向MCA区域主任（SR）提出对该命令的上诉。